0 avis
Una sopa de piedra
Edité par Corimbo - 2003
Un viejo lobo, sin dientes, llama a la puerta de la señora Gallina una noche de invierno. La gallina, que es muy curiosa, le abre. Los demás animales del pueblo ven, preocupados, cerrarse la puerta tras el lobo. Este entretenido libro infantil, que incluye hermosas ilustraciones realizadas con acuarela, está dirigido especialmente a pequeños lectores mayores de cinco años. La historia presenta una reelaboración muy inteligente y llamativa del tradicional relato protagonizado por aquel clásico personaje que es el lobo feroz. Aquí el lobo ha envejecido y ya no puede confiar en su fuerza y en sus poderosos dientes para capturar y devorar a sus presas. Ahora debe recurrir a toda su astucia y su ingenio para elaborar ingeniosas estrategias. De esta forma, un día llega a donde viven los demás animales y le solicita a una gallina que lo deje entrar en su casa para preparar una deliciosa sopa con la piedra que lleva consigo. La gallina, muy curiosa, accede. Muy pronto otros animales van llegando a la casa de la gallina y le entregan distintas verduras al lobo para que prepare su sopa. Le village des animaux est sous la neige. Un vieux loup famélique apparaît, un sac sur l'épaule. Il entre chez la poule, pour faire une "soupe au caillou" avec de l'eau chaude et un gros caillou. Le cochon, le canard, le cheval... tous les animaux sont curieux de savoir ce que veut ce loup et ils apportent chacun un légume pour agrémenter la soupe. Ils mangent, et le loup s'en va, son sac sur l'épaule... Voir aussi en allemand, espagnol, français, italien, somali, tigrigna